Private Eye

privateeye

4.5 x 5.5 inches, pen and ink, available in my shop

I was riding my bike the other day, and I saw a poster for a play called “Private Eyes,” and this drawing popped into my head. It was just pure fun.

A while after I drew it, I got to thinking that the expression is probably actually “private I” as in Investigator, and my mess up made it seem even funnier. But a consultation with my dictionary taught me that the expression is in fact as I wrote it. Well, either way, it gives me a good laugh.

I love idiomatic expressions, and since I drew this one, I’ve thought of a whole bunch relating to the human body—do I hear another series coming together? Anyone got a good one?

A couple others I thought of: “She’s all elbows and knees” and “he has a nose for business”

I first learned technically about these expressions when I was studying Italian, and my teacher often talked about how knowing idiomatic expressions or idioms (an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up) is what makes the difference between a native-level speaker and everyone else. I think it’s very true. Also, I think these expressions have a lot of poetry in them, and information about history and culture.

Advertisements

2 Responses to “Private Eye”


  1. 1 Era May 29, 2009 at 5:31 pm

    I absolutely love the typeface you used here.

  2. 2 Era May 29, 2009 at 5:31 pm

    What about “falling head over heels?”


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




Hello there! My name is Nicole K. Docimo, and I am an artist and writer from the U.S.A. but currently residing in Zurich, Switzerand. Thank you for visiting my blog!

Some Thoughts

"Be thirsty for the ultimate water,
and then be ready for what will
come pouring from the spring."
~Rumi

{from "Joy at Sudden Disappointment"
translated by C. Barks.}

~This Work ~

Unless otherwise noted, all images and writings on this blog were created by me, Nicole K. Docimo aka Blue Bicicletta. If you would like to share anything you see here for inspirational purposes online, I just ask that you kindly let folks know where you found it. If you are wanting to share/reproduce any of my work in any other way, or have any questions about how you will be sharing the work in relation to copyright, please contact me directly at nkdocimo {at} gmail {dot} com. Thanks!

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 343 other followers

Archives


%d bloggers like this: